1
00:00:07,320 --> 00:00:08,880
[τραγούδι πουλιών]

2
00:00:16,320 --> 00:00:17,880
{\ an8}[Σάουνα με βράχια]

3
00:00:20,320 --> 00:00:22,600
[σκεπτόμενη συνθετική μουσική που παίζει]

4
00:00:51,400 --> 00:00:54,639
[Μπερνάρντο] Όταν τα πράγματα πάνε στραβά,
Νιώθω αυτή την ευθύνη,

5
00:00:54,640 --> 00:00:55,919
και ο διευθυντής το ξέρει,

6
00:00:55,920 --> 00:00:59,480
είναι πολύ πάνω του,
αλλά είναι επίσης πολλά για τους παίκτες.

7
00:01:01,120 --> 00:01:03,720
Εμείς-Εμείς-Καταφέραμε, πολλοί από εμάς.

8
00:01:06,840 --> 00:01:09,840
{\ an8}[Haaland] Φυσικά είναι πολύ άγχος
και μας πιέζει πολύ.

9
00:01:10,360 --> 00:01:14,160
Γι' αυτό είναι σημαντικό μερικές φορές
αποσυνδέστε λίγο επίσης.

10
00:01:15,040 --> 00:01:19,359
Οδήγηση στην προπόνηση,
Νομίζω ότι είναι μια καλή στιγμή μόνος μου.

11
00:01:19,360 --> 00:01:21,760
Γι' αυτό το προτιμώ
κανονικά τη νύχτα.

12
00:01:22,640 --> 00:01:25,199
Ακριβώς, όπως, όπως είναι τώρα.

13
00:01:25,200 --> 00:01:26,400
Όπως, ειρηνικό.

14
00:01:27,240 --> 00:01:30,000
Και μόνο κρουαζιέρα.

15
00:01:35,200 --> 00:01:37,040
[συνεντευξιαζόμενος] Μιλάς
να Pep πολύ αυτή τη σεζόν;

16
00:01:37,680 --> 00:01:40,879
Ναι, πολύ, πολύ.
Λοιπόν, ο διευθυντής με καλεί πολύ.

17
00:01:40,880 --> 00:01:44,159
[γέλια] Ο διευθυντής με καλεί πολύ και...

18
00:01:44,160 --> 00:01:46,239
Είναι καλό να έχεις έναν απαιτητικό προπονητή.

19
00:01:46,240 --> 00:01:47,680
Είναι καλό να έχεις έναν προπονητή που...

20
00:01:48,440 --> 00:01:51,240
αυτό, ε,
που θέλει όλο και περισσότερα και περισσότερα.

21
00:02:00,200 --> 00:02:01,920
[η συλλογισμένη συνθετική μουσική συνεχίζεται]

22
00:02:04,600 --> 00:02:06,280
[δεν ακούγεται φλυαρία]

23
00:02:07,160 --> 00:02:08,320
[Πεπ] Εντάξει.

24
00:02:08,960 --> 00:02:10,320
Εδώ είναι μερικές καθαρές εικόνες.

25
00:02:11,320 --> 00:02:12,320
Φώτα.

26
00:02:16,200 --> 00:02:18,280
Οι γιορτές μας.
Θα μιλήσω για αυτό.

27
00:02:19,600 --> 00:02:22,080
Βάζουμε γκολ,
κοίτα πώς το γιορτάζεις.

28
00:02:23,280 --> 00:02:26,320
Ναι, είναι μια χαρά. Είσαι χαρούμενος.
Δεν ήξερα ότι είσαι τόσο χαρούμενος.

29
00:02:27,360 --> 00:02:31,479
Εδώ πας, αγγίζεις εδώ και επιστρέφεις.

30
00:02:31,480 --> 00:02:35,319
Πηγαίνετε εκεί και μείνετε 30 δευτερόλεπτα εδώ.
Αγκαλιά, 30 δευτερόλεπτα.

31
00:02:35,320 --> 00:02:36,560
30 δευτερόλεπτα παιδιά!

32
00:02:37,160 --> 00:02:38,559
Ματιά.

33
00:02:38,560 --> 00:02:41,320
Δείτε τη διαφορά, στην προπόνηση.

34
00:02:43,280 --> 00:02:45,519
Κοιτάξτε σας! Κοιτάξτε σας!

35
00:02:45,520 --> 00:02:47,160
Το έκανες απέναντι στην Μπράιτον;

36
00:02:48,120 --> 00:02:51,039
Κοίτα πώς το γιορτάζεις,
κάτω, και το άλλο.

37
00:02:51,040 --> 00:02:53,240
Κοίτα πώς είσαι εδώ και εδώ.

38
00:02:54,280 --> 00:02:57,680
Είναι αυτό! Είμαστε εδώ
σε αυτή τη γαμημένη επιχείρηση για αυτό.

39
00:02:58,680 --> 00:03:00,159
Για αυτό. Ματιά!

40
00:03:00,160 --> 00:03:02,839
Νιώθετε την πίεση;
Γαμημένο διάολο, περί αυτού πρόκειται!

41
00:03:02,840 --> 00:03:05,640
Είναι ωραίο να το νιώθεις, αλλιώς
θα ήμασταν στις Μαλδίβες, όλοι μας.

42
00:03:07,520 --> 00:03:09,079
Πάμε παιδιά.

43
00:03:09,080 --> 00:03:11,200
[όλα χειροκροτούν]

44
00:03:13,640 --> 00:03:16,599
[γνώστης] <i>Το μεγάλο παιχνίδι
της Premier League είναι το ντέρμπι του Μάντσεστερ.</i>

45
00:03:16,600 --> 00:03:19,040
<i>Κάποιες ερωτήσεις έχουν ήδη τεθεί
από την πλευρά του Πεπ Γκουαρδιόλα.</i>

46
00:03:19,840 --> 00:03:24,239
[γνώστης 2] <i>Η Μάντσεστερ Σίτι ελπίζει
για να ανατρέψετε τις διαδοχικές ήττες.</i>

47
00:03:24,240 --> 00:03:26,840
[γνωριστής] <i>Έχει την αίσθηση
Το ντέρμπι του Μάντσεστερ πρέπει να είναι απαραίτητο.</i>

48
00:03:29,360 --> 00:03:30,439
[δεν ακούγεται]

49
00:03:30,440 --> 00:03:33,879
[γνώστης 2] <i>Και οι δύο ομάδες εξασφάλισαν
νέοι τερματοφύλακες τις τελευταίες ημέρες.</i>

50
00:03:33,880 --> 00:03:39,920
<i>Για τη Μάντσεστερ Σίτι, ο Τζιανλουίτζι Ντοναρούμα
έρχεται κατευθείαν στην ομάδα.</i>

51
00:03:44,240 --> 00:03:48,160
[Πεπ] Έλα εκεί, έλα εκεί.

52
00:03:49,120 --> 00:03:50,640
Παιδιά, κάτι θα κάνουμε.

53
00:03:51,720 --> 00:03:54,479
Μέσα σε ένα λεπτό, δέκα δευτερόλεπτα,
πενήντα δευτερόλεπτα.

54
00:03:54,480 --> 00:03:57,600
Όλοι θα αγκαλιάσουν ο ένας τον άλλον
για πέντε δευτερόλεπτα, τόσο σφιχτά.

55
00:03:59,560 --> 00:04:02,040
Καθένας. Για πέντε δευτερόλεπτα.

56
00:04:02,920 --> 00:04:04,640
- Ελάτε, παιδιά.
- [οι παίκτες επευφημούν]

57
00:04:11,520 --> 00:04:12,880
[ασαφής]

58
00:04:16,760 --> 00:04:20,479
[Πεπ] Μερικές φορές με τους παίκτες,
πρέπει να ξεπεράσεις τις τακτικές

59
00:04:20,480 --> 00:04:22,040
απευθείας στα συναισθήματα.

60
00:04:24,960 --> 00:04:25,960
[σχολιαστής] Doku.

61
00:04:26,480 --> 00:04:28,879
Μεταφέροντάς το από εδώ
για τον Έρλινγκ Χάαλαντ!

62
00:04:28,880 --> 00:04:30,520
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

63
00:04:32,040 --> 00:04:35,160
Σφραγίζει ξανά το σημάδι του στη μεγάλη μέρα!

64
00:04:36,000 --> 00:04:40,800
Όπου κι αν πάει.
Εβδομάδα με εβδομάδα, μήνα με μήνα.

65
00:04:45,600 --> 00:04:48,479
Μπουέμο! Τι πλάνο! Τι σωτηρία!

66
00:04:48,480 --> 00:04:51,400
[σχολιαστής 2] Αυτό είναι απίστευτο.

67
00:04:52,040 --> 00:04:56,159
[σχολιαστής] Μπροστά από τον Haaland που ξεκινά
το τρέξιμο μέσα από το δικό του μισό,

68
00:04:56,160 --> 00:05:00,160
και έχει μίλια και μίλια όλα για τον εαυτό του.
Έρλινγκ Χάαλαντ!

69
00:05:02,600 --> 00:05:06,879
Για τη Μάντσεστερ Σίτι, η τσουλήθρα σταματά εδώ.

70
00:05:06,880 --> 00:05:11,120
Μπορεί αυτή να είναι η σπίθα
να αναζωπυρώσει τη σεζόν της Σίτι;

71
00:05:19,400 --> 00:05:21,800
Η νίκη σήμερα, ήταν από τις αγκαλιές πριν.

72
00:05:23,120 --> 00:05:26,359
Και οι αγκαλιές δεν ήταν σφιχτές.
Προσπάθησα και δεν με αγκάλιασες σφιχτά.

73
00:05:26,360 --> 00:05:29,040
Θέλω πιο σφιχτά. Πιο σφιχτά και περισσότερα δευτερόλεπτα.

74
00:05:30,040 --> 00:05:32,639
Και θέλω να νιώσεις τους όρκους μου προς σένα.

75
00:05:32,640 --> 00:05:35,239
Είμαι τόσο περήφανος για εσάς παιδιά
και αυτή είναι η αρχή

76
00:05:35,240 --> 00:05:37,199
σου λέω,
θα έχετε μια υπέροχη, υπέροχη σεζόν.

77
00:05:37,200 --> 00:05:39,240
Συγχαρητήρια σε όλους παιδιά,
μπράβο σου.

78
00:05:42,560 --> 00:05:47,639
[Pep] Το πρόβλημα με αυτό το παιχνίδι είναι ότι
όταν κερδίζεις, ξεχνάς αμέσως.

79
00:05:47,640 --> 00:05:49,360
Προφανώς [κερδίζει]
πρέπει να είναι η δουλειά μας, όχι;

80
00:05:50,440 --> 00:05:53,119
Θέλω οι παίκτες μου να είναι ερασιτέχνες,
όχι επαγγελματίες, ερασιτέχνες.

81
00:05:53,120 --> 00:05:56,360
Ερασιτέχνες που βγαίνουν στο δρόμο,
να παίξω στην πλατεία, να παίξω ποδόσφαιρο

82
00:05:57,240 --> 00:05:59,760
τελειώστε το σχολείο και παίξτε, παίξτε, παίξτε, παίξτε.

83
00:06:00,400 --> 00:06:01,519
Δηλαδή...

84
00:06:01,520 --> 00:06:05,599
Θέλεις να δεσμευτείς
για τον τεράστιο μισθό που παίρνουμε, δεν πειράζει.

85
00:06:05,600 --> 00:06:07,319
Αλλά πρέπει να το κάνετε και για τον εαυτό σας.

86
00:06:07,320 --> 00:06:09,760
Για τη χαρά, για την ευχαρίστηση,
να είσαι ερασιτέχνης.

87
00:06:19,600 --> 00:06:20,840
[δεν ακούγεται]

88
00:06:23,360 --> 00:06:24,800
[Πεπ] Εντάξει, πρώτα...

89
00:06:25,840 --> 00:06:27,639
Παιδιά, δεν πρόκειται να το κάνω αυτό
κάθε μέρα.

90
00:06:27,640 --> 00:06:29,120
Ε; Όμως...

91
00:06:31,640 --> 00:06:34,199
Δεν μου άρεσε το πώς αγκαλιάζαμε ο ένας τον άλλον.
Θέλω όλο και περισσότερο και περισσότερο.

92
00:06:34,200 --> 00:06:35,440
Φώτα, παρακαλώ.

93
00:06:36,120 --> 00:06:38,800
[Το "You Win Again" παίζει σε βίντεο]

94
00:06:42,920 --> 00:06:45,120
Α, είναι τόσο ωραίο. Κοιτάξτε όλοι.

95
00:06:45,680 --> 00:06:47,399
Γαμώτο, πόσο ωραίο είναι αυτό;

96
00:06:47,400 --> 00:06:48,959
Η καλοσύνη και η αγάπη,
και το πάθος

97
00:06:48,960 --> 00:06:50,319
και όλα αυτά που κάνεις.

98
00:06:50,320 --> 00:06:51,960
Και όλοι συνδέονται.

99
00:07:04,400 --> 00:07:06,199
[συνεντευξιαζόμενος] Υποθέτω ότι τα περισσότερα
από αυτούς τους παίκτες ποτέ

100
00:07:06,200 --> 00:07:07,799
ακούσατε τους Bee Gees πριν, ε;

101
00:07:07,800 --> 00:07:08,800
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι όχι.

102
00:07:09,480 --> 00:07:12,199
[γέλια] Είναι πολιτισμός.
Πρέπει να τους εκπαιδεύσεις.

103
00:07:12,200 --> 00:07:14,080
[το τραγούδι συνεχίζει να παίζει]

104
00:07:17,720 --> 00:07:18,840
[σχολιαστής] Haaland!

105
00:07:20,400 --> 00:07:26,040
Και τι τρόπος να αναδείξετε το δικό σας
μισός αιώνας γκολ στο Champions League.

106
00:07:27,000 --> 00:07:31,120
[οι παίκτες ζητωκραυγάζουν, κραυγάζουν]

107
00:07:33,120 --> 00:07:36,279
[Ροντρί] Κάθε μονομαχία θα είναι η νίκη
που μας δίνει την μπάλα

108
00:07:36,280 --> 00:07:37,639
και γι' αυτό έχουμε την μπάλα.

109
00:07:37,640 --> 00:07:39,359
Γιατί παίζουμε μαζί.

110
00:07:39,360 --> 00:07:40,360
Ερχομαι!

111
00:07:41,040 --> 00:07:42,040
[σχολιαστής] Gvardiol.

112
00:07:43,040 --> 00:07:46,200
{\ an8}Χρειάζεται για τον Haaland. Ματέους Νούνες!

113
00:07:47,040 --> 00:07:50,320
{\ an8}[σχολιαστής 2] Μια παράσταση πέντε αστέρων
για τη Μάντσεστερ Σίτι.

114
00:07:51,200 --> 00:07:52,880
[το τραγούδι συνεχίζει να παίζει]

115
00:08:03,120 --> 00:08:05,080
Πάρε αυτή την κάμερα μακριά!

116
00:08:07,040 --> 00:08:10,760
Μπορείτε να το πείτε στον DJ
να βάλεις το τραγούδι του Star Wars;

117
00:08:15,000 --> 00:08:16,799
[σχολιαστής] Nico O'Reilly στο κουτί!

118
00:08:16,800 --> 00:08:18,119
Μεγαλοπρεπής!

119
00:08:18,120 --> 00:08:21,999
Το αγόρι από την ακαδημία
πετυχαίνει το πρώτο του γκολ στη σεζόν.

120
00:08:22,000 --> 00:08:25,199
{\ an8}[σχολιαστής] Και οι Μπλε θα το κάνουν τώρα
ανεβείτε στο δεύτερο

121
00:08:25,200 --> 00:08:27,000
{\ an8}στον πίνακα της Premier League.

122
00:08:33,240 --> 00:08:36,839
[συνεντευξιαζόμενος] Είμαι έκπληκτος με το πόσο
της σχέσης που έχετε με τους παίκτες.

123
00:08:36,840 --> 00:08:38,960
Ζητήστε το στους παίκτες που δεν παίζουν.

124
00:08:39,640 --> 00:08:41,479
Και θα δεις
τη συναισθηματική σύνδεση.

125
00:08:41,480 --> 00:08:42,720
Είμαι δεμένος μαζί τους.

126
00:08:43,560 --> 00:08:45,879
Θέλουν να με πετάξουν στα σκουπίδια.

127
00:08:45,880 --> 00:08:48,879
Με θέλουν... [γέλια] ...σου υπόσχομαι.

128
00:08:48,880 --> 00:08:51,159
Είναι απίστευτοι, κορυφαίοι ταλαντούχοι παίκτες.

129
00:08:51,160 --> 00:08:53,759
Κάθονται και τους το λες
«Δεν παίζεις».

130
00:08:53,760 --> 00:08:56,720
Τους λες, αναμφισβήτητα
«Δεν είσαι καλός».

131
00:08:57,240 --> 00:09:00,879
Του λες "σ'αγαπώ"
και, "Δεν σε αγαπώ".

132
00:09:00,880 --> 00:09:03,079
Και αυτό δεν είναι λύση.

133
00:09:03,080 --> 00:09:07,199
[στα ισπανικά] Δεν είναι
την ευθύνη του και υποφέρει.

134
00:09:07,200 --> 00:09:09,319
Αν ένας παίκτης είναι ευχαριστημένος.

135
00:09:09,320 --> 00:09:11,959
Αν ένας παίκτης είναι δυσαρεστημένος
γιατί δεν παίζει

136
00:09:11,960 --> 00:09:13,359
και με παίρνει τηλέφωνο το βράδυ λέγοντας

137
00:09:13,360 --> 00:09:15,959
«Μανέλ, αυτός ο παίκτης δεν είναι ευχαριστημένος.

138
00:09:15,960 --> 00:09:17,479
δεν του αξίζει,
δεν του αξίζει,

139
00:09:17,480 --> 00:09:19,759
δεν του αξίζει
αλλά πρέπει να διαλέξω».

140
00:09:19,760 --> 00:09:22,119
Αυτό λοιπόν είναι και το ελάττωμά του,

141
00:09:22,120 --> 00:09:27,560
γιατί μπορούσε απλά
να είσαι προπονητής ποδοσφαίρου.

142
00:09:28,160 --> 00:09:30,719
Αυτοί παίζουν, αυτοί δεν παίζουν.

143
00:09:30,720 --> 00:09:33,479
Αλλά πρώτα και κύρια,
θέλει να είσαι ευτυχισμένος.

144
00:09:33,480 --> 00:09:36,039
{\ an8}[στα αγγλικά] Η αγάπη που έχει
για τους παίκτες είναι αυτό

145
00:09:36,040 --> 00:09:41,640
{\ an8}όταν τα παιδιά δεν παίζουν... [γέλια]
...τον πονάει τόσο πολύ.

146
00:09:42,480 --> 00:09:45,480
[συνεντευξιαζόμενος] Αλλά έχω δει κάποιο βίντεο
του εντός έδρας αγώνα της Λεβερκούζεν...

147
00:09:46,400 --> 00:09:48,040
ήσουν πραγματικά πολύ στενοχωρημένος.

148
00:09:49,680 --> 00:09:52,159
Τι ήταν διαφορετικό;
Γιατί ήσουν τόσο θυμωμένος με τον εαυτό σου;

149
00:09:52,160 --> 00:09:54,560
[παίζει λυπημένη μουσική]

150
00:09:55,840 --> 00:09:58,119
[σχολιαστής] Είμαστε έτοιμοι...
Το Champions League.

151
00:09:58,120 --> 00:10:01,440
Μάντσεστερ Σίτι εναντίον Μπάγερ Λεβερκούζεν.

152
00:10:02,840 --> 00:10:03,999
[σχολιαστής 2] Είναι ενδιαφέρον.

153
00:10:04,000 --> 00:10:05,880
Περιμέναμε τον Πεπ
θα έκανε αλλαγές απόψε,

154
00:10:06,480 --> 00:10:08,920
αλλά δέκα αλλαγές; Το περίμενες αυτό;

155
00:10:10,040 --> 00:10:13,040
[Ρεπόρτερ] Δέκα αλλαγές από το Σάββατο.
Γιατί τόσα πολλά για απόψε;

156
00:10:13,800 --> 00:10:16,800
Ήθελα 11,
αλλά δεν έχω τους παίκτες να κάνω 11.

157
00:10:17,720 --> 00:10:19,879
Για μένα είναι μια χαρούμενη μέρα
να τους αφήσουμε να παίξουν.

158
00:10:19,880 --> 00:10:22,999
Παίκτες που ίσως δεν έπαιξαν
τόσο πολύ τελευταία.

159
00:10:23,000 --> 00:10:24,799
Σας εύχομαι την καλύτερη τύχη. Ευχαριστώ πολύ.

160
00:10:24,800 --> 00:10:25,800
[δεν ακούγεται]

161
00:10:28,280 --> 00:10:31,199
[παίκτης] Αγκαλιάστε την ευκαιρία παιδιά,
για να δείξεις πόσο καλός είσαι.

162
00:10:31,200 --> 00:10:32,960
Έλα, πάμε.

163
00:10:33,640 --> 00:10:37,159
- Έλα.
- [ο παίκτης 2 μιλάει αδιάκριτα]

164
00:10:37,160 --> 00:10:39,400
Ενενήντα δευτερόλεπτα έως ένα λεπτό.
Παιδιά, γιατί δεν...

165
00:10:41,920 --> 00:10:44,079
γιατί δεν αγκαλιαζόμαστε σήμερα παιδιά;

166
00:10:44,080 --> 00:10:45,959
Αυτό είναι που λείπει παιδιά.

167
00:10:45,960 --> 00:10:47,319
[όλα τα γέλια]

168
00:10:47,320 --> 00:10:49,239
Χρειάζομαι αγκαλιές.

169
00:10:49,240 --> 00:10:50,560
- Πάμε.
- [οι παίκτες επευφημούν]

170
00:10:53,280 --> 00:10:56,439
[σχολιαστής] Τώρα θα το πάρει ο Reijnders,
ακριβώς κάτω από το οριζόντιο δοκάρι.

171
00:10:56,440 --> 00:10:58,919
Πηγαίνετε μακριά.
Και τότε ο Λιούις χτυπάει το σουτ.

172
00:10:58,920 --> 00:11:02,719
Και μετά επιστρέφει στον Μπομπ,
και γύρισε... Α! Απλά φαρδιά!

173
00:11:02,720 --> 00:11:05,120
Ο Ακέ το έφερε προς τα δίχτυα.

174
00:11:09,640 --> 00:11:11,400
Η πόλη απλώνεται εδώ.

175
00:11:13,600 --> 00:11:16,079
Και η Μπάγερ Λεβερκούζεν προηγείται εδώ.

176
00:11:16,080 --> 00:11:17,960
[παίζει μελαγχολική μουσική]

177
00:11:20,320 --> 00:11:24,400
[σχολιαστής] Ο Πεπ μπορεί να είναι
αμφισβητώντας τις επιλογές του τώρα.

178
00:11:26,960 --> 00:11:30,160
[σχολιαστής] Και πηγαίνει προς
Ο Πάτρικ Σικ που κάνει το 2-μηδέν!

179
00:11:36,360 --> 00:11:38,800
[σχολιαστής] Τι φοβερό
απογοητευτικό βράδυ.

180
00:11:40,200 --> 00:11:42,679
[σχολιαστής] Αυτό είναι σχεδόν επίπεδο
εμφάνιση της Μάντσεστερ Σίτι

181
00:11:42,680 --> 00:11:45,039
όπως θυμάμαι εδώ και πολύ καιρό.

182
00:11:45,040 --> 00:11:46,519
Και δεν φταίει κανείς άλλος απόψε.

183
00:11:46,520 --> 00:11:50,119
Δεν υπάρχει σκόρπιο... [αδιάκριτο]
...ή αποφάσεις ή κόκκινη κάρτα εναντίον τους,

184
00:11:50,120 --> 00:11:51,360
οτιδήποτε τέτοιο.

185
00:11:54,880 --> 00:11:56,360
[η μουσική τελειώνει]

186
00:12:01,120 --> 00:12:02,360
[ρουθουνίζει, καθαρίζει το λαιμό]

187
00:12:12,520 --> 00:12:15,320
Ίσως θα έπρεπε να ζητήσω συγγνώμη.

188
00:12:17,480 --> 00:12:21,679
Δεν ξέρω. Ίσως θα έπρεπε να ζητήσω συγγνώμη
για το γεγονός ότι έκανα δέκα αλλαγές.

189
00:12:21,680 --> 00:12:22,880
Ίσως αλλάξαμε, αλλά

190
00:12:24,680 --> 00:12:26,920
είναι αδύνατο να παίξεις ποδόσφαιρο
χωρίς θάρρος.

191
00:12:29,600 --> 00:12:32,199
Κόλαση, παιδιά
όλοι έχουν δύο μέρες άδεια,

192
00:12:32,200 --> 00:12:33,639
«Θα τους δείξω

193
00:12:33,640 --> 00:12:35,599
και θα δείξω ότι είμαι ο καλύτερος
Πάω να κερδίσω το παιχνίδι.

194
00:12:35,600 --> 00:12:38,119
Πάω να δείξω
αυτός ο γαμημένος μπάσταρδος μάνατζερ

195
00:12:38,120 --> 00:12:40,519
ότι είμαι καλύτερος από τα άλλα παιδιά».

196
00:12:40,520 --> 00:12:42,599
Τελικά είναι διαγωνισμός
μεταξύ τους.

197
00:12:42,600 --> 00:12:43,720
Πού είναι ο διαγωνισμός σήμερα;

198
00:12:48,680 --> 00:12:51,240
Νιώθω λυπημένος παιδιά.
Νιώθω απογοητευμένος για τον εαυτό μου

199
00:12:51,920 --> 00:12:54,039
για τους απίστευτα ηλίθιους
πράγματα που προσπαθώ να κάνω

200
00:12:54,040 --> 00:12:57,839
να σε κάνω ασφαλή, να σε κάνω ασφαλή,
για να σας κάνει να έχετε αυτοπεποίθηση να το κάνετε.

201
00:12:57,840 --> 00:12:59,280
Νιώθω ηλίθια.

202
00:13:00,040 --> 00:13:02,200
Φτάνω εδώ στις οκτώ
το πρωί παιδιά

203
00:13:03,000 --> 00:13:08,279
και μένω ώρες και ώρες προσπαθώντας να βρω
κάτι να φτάσει εδώ στην καρδιά σου.

204
00:13:08,280 --> 00:13:09,560
Στην καρδιά σου.

205
00:13:10,080 --> 00:13:14,319
Και όταν δεν το καταλαβαίνω, είναι απογοητευτικό
προσωπικά να φτάσω εδώ μέσα

206
00:13:14,320 --> 00:13:18,719
να ανοίξει το μαχαίρι,
ανοίξτε και φτάστε εδώ στην καρδιά σας.

207
00:13:18,720 --> 00:13:22,200
Και νιώσε, ναι, θα το κάνω!

208
00:13:23,520 --> 00:13:25,879
Και πηγαίνω στη συνάντηση χωρίς το πουκάμισο

209
00:13:25,880 --> 00:13:29,039
γιατί θα ιδρώσω,
και δεν θέλω να ιδρώσω

210
00:13:29,040 --> 00:13:31,879
γιατί θέλω να μεταδώσω
ότι μου αρέσει αυτό το παιχνίδι

211
00:13:31,880 --> 00:13:34,279
και αγαπώ τη δουλειά μου,
και θέλω να σου το δώσω.

212
00:13:34,280 --> 00:13:37,200
Και δεν δίνετε πίσω παιδιά, λυπάμαι.

213
00:13:38,040 --> 00:13:40,239
Και ξέρεις τι θα γίνει;

214
00:13:40,240 --> 00:13:43,040
Ξέρεις τι θα γίνει;
Θα έχεις άλλον μάνατζερ.

215
00:13:44,120 --> 00:13:45,880
Θα έχεις άλλον μάνατζερ.

216
00:13:49,560 --> 00:13:52,319
Πρέπει να ανησυχώ για το επόμενο
Επιλογή [ομάδας] τώρα;

217
00:13:52,320 --> 00:13:53,399
Πρέπει να ανησυχώ;

218
00:13:53,400 --> 00:13:57,239
Όταν βλέπω ένα [λυπημένο] γαμημένο πρόσωπο
στο τέλος της σεζόν, σε σκοτώνω.

219
00:13:57,240 --> 00:13:58,440
Παιδιά, σας σκοτώνω.

220
00:13:59,240 --> 00:14:01,679
Όταν βλέπω το γαμημένο σου πρόσωπο
παραπονιέται για κάτι

221
00:14:01,680 --> 00:14:03,560
όταν παίρνω τις αποφάσεις μου,
Σε σκοτώνω.

222
00:14:04,080 --> 00:14:07,320
Δούλεψε σκληρότερα, δούλεψε καλύτερα, ζήσε καλύτερα!

223
00:14:08,840 --> 00:14:12,519
Γιατί μπορείς να χάσεις παιχνίδια και εγώ αμύνομαι
πολλές φορές, αλλά είναι απαράδεκτο

224
00:14:12,520 --> 00:14:17,720
αυτή η έλλειψη θάρρους, πάθους και αγάπης
και επιθυμία να κερδίσουμε και να το κάνουμε καλύτερα.

225
00:14:19,680 --> 00:14:22,039
Και όταν λέω "γεια", μου λες "γεια".

226
00:14:22,040 --> 00:14:24,360
Όταν λέω "Γεια" και σε αγκαλιάζω, εσύ με αγκαλιάζεις!

227
00:14:25,040 --> 00:14:26,119
Γιατί δουλεύω για σένα

228
00:14:26,120 --> 00:14:29,279
και αφήνω τη ζωή μου, το διαζύγιο μου,
και η οικογένειά μου είναι μακριά, και τα πάντα

229
00:14:29,280 --> 00:14:31,640
για όλους εσάς. Και τι δίνεις πίσω;

230
00:14:32,160 --> 00:14:34,559
Η γαμημένη απόδοση
έχετε κάνει όλοι σας.

231
00:14:34,560 --> 00:14:35,840
Είναι ντροπή παιδιά.

232
00:14:37,400 --> 00:14:39,480
[Ο Πεπ κοροϊδεύει] Γαμημένη κόλαση.

233
00:14:40,440 --> 00:14:42,640
Είμαι πραγματικά κουρασμένος, κουρασμένος.

234
00:14:43,200 --> 00:14:46,279
Όταν το βλέπω, είμαι εξαντλημένος,
είμαι στραγγισμένος.

235
00:14:46,280 --> 00:14:47,280
Θέλω να τα παρατήσω.

236
00:14:52,760 --> 00:14:54,800
Είμαι κουρασμένος φίλοι μου, είμαι τόσο κουρασμένος.

237
00:14:57,520 --> 00:15:00,120
Νιώθω μόνος.
Όταν παίζεις έτσι, νιώθω μόνος.

238
00:15:03,320 --> 00:15:04,960
Θα πάω στα μέσα ενημέρωσης για να σας υπερασπιστώ.

239
00:15:08,960 --> 00:15:11,639
Αύριο δεν θα με δεις,
μεθαύριο θα είμαι εκεί.

240
00:15:11,640 --> 00:15:14,600
<i>Allez.</i> Να έχετε ένα υπέροχο διήμερο παιδιά,
Πάω στα ΜΜΕ.

241
00:15:20,120 --> 00:15:22,439
[δημοσιογράφος] Πεπ, έχεις πάει
στο καμαρίνι για πολλή ώρα.

242
00:15:22,440 --> 00:15:24,520
Τι έχει ειπωθεί εκεί μέσα
ανάμεσα σε εσάς και τους παίκτες;

243
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
Μας ανήκει.

244
00:15:28,440 --> 00:15:30,920
Δικαίωμα. Ποια είναι η εκτίμησή σας
από αυτά που είδατε στο γήπεδο απόψε;

245
00:15:31,800 --> 00:15:33,359
[κάνει κλικ στη γλώσσα] Ε, λοιπόν,

246
00:15:33,360 --> 00:15:36,559
δεν είναι η απόδοση που πιστεύαμε.

247
00:15:36,560 --> 00:15:39,319
Ίσως, φυσικά,
Αναλαμβάνω την πλήρη ευθύνη.

248
00:15:39,320 --> 00:15:42,920
Ωστόσο, πιστεύω ότι οι παίκτες είναι αστέρια.
Είναι εξαιρετικοί παίκτες.

249
00:15:44,200 --> 00:15:47,520
[Soriano] <i>Το επίπεδο της απογοήτευσης
και η αυτοκριτική ήταν πολύ υψηλή.</i>

250
00:15:48,040 --> 00:15:52,119
<i>Νομίζω ότι η στάση μας με τον Πεπ
δεν πρέπει να είναι πολύ αρνητικό.</i>

251
00:15:52,120 --> 00:15:53,399
<i>Ή επιθετική.</i>

252
00:15:53,400 --> 00:15:55,279
<i>Επειδή δεν λειτουργεί μαζί του.</i>

253
00:15:55,280 --> 00:15:59,040
<i>Αλλά... Δεν πρέπει να είμαι πολύ ευγενικός
είτε φιλοξενώντας είτε.</i>

254
00:15:59,560 --> 00:16:01,039
<i>Αυτό είναι λάθος.</i>

255
00:16:01,040 --> 00:16:03,439
<i>Και αυτή τη φορά, είναι λάθος του.</i>

256
00:16:03,440 --> 00:16:04,680
<i>Και θα πρέπει να το διορθώσουμε.</i>

257
00:16:06,240 --> 00:16:08,799
[Αλ Μουμπάρακ] <i>Να πάω και να κάνω
μια ολόκληρη νέα ομάδα</i>

258
00:16:08,800 --> 00:16:10,679
<i>σε ένα τόσο σημαντικό παιχνίδι.</i>

259
00:16:10,680 --> 00:16:12,759
<i>Πιθανώς ένα από τα
τους χαμηλότερους βαθμούς που είχαμε.</i>

260
00:16:12,760 --> 00:16:14,039
<i>Δεν μπορώ να του μιλήσω. Ειλικρινά.</i>

261
00:16:14,040 --> 00:16:15,439
<i>Δεν του μίλησα χθες.
Δεν του έστειλα μήνυμα.</i>

262
00:16:15,440 --> 00:16:16,599
<i>Δεν μπορώ καν να του μιλήσω σήμερα.</i>

263
00:16:16,600 --> 00:16:17,839
<i>Είμαι τόσο θυμωμένος.</i>

264
00:16:17,840 --> 00:16:21,679
<i>Σίγουρα, είναι, αυτός, αυτός, έχει βάλει,
ξέρετε, εμ,</i>

265
00:16:21,680 --> 00:16:24,720
<i>μια μίξη σε αυτό που είναι τόσο περιττή.</i>

266
00:16:25,240 --> 00:16:26,719
<i>Ας το αφήσουμε να περάσει.</i>

267
00:16:26,720 --> 00:16:28,599
<i>Και μετά θα το συζητήσουμε.</i>

268
00:16:28,600 --> 00:16:31,160
<i>Με τον σωστό τρόπο
με εποικοδομητική προσέγγιση.</i>

269
00:16:33,480 --> 00:16:36,639
{\ an8}Πρέπει να το αφήσετε να φύγει για μερικές ώρες,

270
00:16:36,640 --> 00:16:39,479
{\ an8}και αν είναι μεγάλη ήττα,
μπορεί να διαρκέσει δύο ημέρες.

271
00:16:39,480 --> 00:16:41,719
- Πριν αρχίσετε να σκέφτεστε.
- [ο συνεντευξιαζόμενος μιλάει αδιάκριτα]

272
00:16:41,720 --> 00:16:44,400
Εννοώ... [τραυλίζει]
...έχει λεπτό δέρμα όπως λες.

273
00:16:45,400 --> 00:16:49,440
Αυτές οι ιδιοφυΐες είναι ανισόρροπες άνθρωποι.

274
00:16:50,080 --> 00:16:53,079
Ν-Όχι μόνο ο Πεπ, όχι μόνο στο ποδόσφαιρο.

275
00:16:53,080 --> 00:16:55,519
Σε κάθε καλλιτεχνική δραστηριότητα.

276
00:16:55,520 --> 00:16:57,399
[συνεντευξιαζόμενος] Ο Φεράν είπε,
«Ο Πεπ είναι μια ιδιοφυΐα,

277
00:16:57,400 --> 00:16:59,920
αλλά πολλές ιδιοφυΐες
είναι ανισόρροπες άνθρωποι».

278
00:17:01,040 --> 00:17:03,239
- Αστάθμητοι άνθρωποι; Έτσι...
- [ο συνεντευξιαστής γελάει]

279
00:17:03,240 --> 00:17:04,879
Λοιπόν, είμαι ανισόρροπος άνθρωπος;

280
00:17:04,880 --> 00:17:06,759
[ο συνεντευξιαστής γελάει]
Νομίζω ότι αυτό υπονοεί.

281
00:17:06,760 --> 00:17:08,319
Με χαμόγελο, με αγάπη.

282
00:17:08,320 --> 00:17:09,720
Ναι. Είμαι, είμαι.

283
00:17:10,400 --> 00:17:13,439
Η διάθεσή μου μερικές φορές είναι εδώ,
και μερικές φορές είμαι τόσο πεσμένος,

284
00:17:13,440 --> 00:17:17,239
αλλά είναι άλλο πράγμα που είπα
στους παίκτες μου πολλές φορές ή στα παιδιά μου.

285
00:17:17,240 --> 00:17:18,839
Ποιο είναι το πρόβλημα;

286
00:17:18,840 --> 00:17:21,720
Είσαι λυπημένος; Παίξτε να είστε λυπημένοι.

287
00:17:22,360 --> 00:17:23,880
Είσαι χαρούμενος; Παίξτε να είστε χαρούμενοι.

288
00:17:25,360 --> 00:17:26,839
Έτσι, όλη την ώρα σήμερα

289
00:17:26,840 --> 00:17:29,360
πρέπει να είσαι απίστευτα ευτυχισμένος,
απίστευτα όμορφο.

290
00:17:29,920 --> 00:17:32,639
Πρέπει να είσαι απίστευτα κομψός.
Πρέπει να είσαι...

291
00:17:32,640 --> 00:17:33,999
όλα πρέπει να είναι τέλεια.

292
00:17:34,000 --> 00:17:36,720
Όχι. [γέλια] Όχι γιατί;

293
00:17:37,920 --> 00:17:40,040
[σχολιαστής] Η πόλη έχει
ένα πραγματικό πρόβλημα εδώ.

294
00:17:40,960 --> 00:17:44,920
Ακριβώς απέναντι από το στόχο!
Και γύρισε!

295
00:17:45,560 --> 00:17:48,159
Και η Τσέλσι έχει την ισοφάρισή της!

296
00:17:48,160 --> 00:17:50,039
Σε καθυστερήσεις!

297
00:17:50,040 --> 00:17:53,680
Και η Άρσεναλ πανηγυρίζει
τόσο εγκάρδια όσο η Τσέλσι.

298
00:17:58,440 --> 00:18:00,359
Ματέους Κούνια.

299
00:18:00,360 --> 00:18:03,879
Βάζει έναν καλό σταυρό,
και ο Dorgu το κάνει 2-μηδέν!

300
00:18:03,880 --> 00:18:06,480
Και το Ντέρμπι, φοβάμαι, τελείωσε.

301
00:18:10,600 --> 00:18:11,960
[δεν ακούγεται]

302
00:18:21,160 --> 00:18:23,679
[σχολιαστής] <i>Εδώ στη βόρεια Νορβηγία,</i>

303
00:18:23,680 --> 00:18:27,039
<i>80 χιλιόμετρα βόρεια του Αρκτικού Κύκλου,</i>

304
00:18:27,040 --> 00:18:31,399
<i>Μάντσεστερ Σίτι
κόντρα στους μινόους Bodø/Glimt</i>

305
00:18:31,400 --> 00:18:35,239
<i>που δεν έχουν κερδίσει ποτέ αγώνα
στο Champions League.</i>

306
00:18:35,240 --> 00:18:36,559
[σχολιαστής] Ο Hauge είναι επιθετικός,

307
00:18:36,560 --> 00:18:39,480
και ο Høgh περιμένει
στο πίσω ποστ! Και είναι καλό!

308
00:18:40,320 --> 00:18:43,239
Ωραίο ποδόσφαιρο και πάλι εδώ
από Bodø/Glimt! Ω!

309
00:18:43,240 --> 00:18:44,240
[σχολιαστής] Ω! Καταπληκτικός!

310
00:18:47,880 --> 00:18:50,319
- [σχολιαστής 1] Blomberg.
- [σχολιαστής 2] Ω! Ο Ρόντρι έφυγε.

311
00:18:50,320 --> 00:18:51,760
[σχολιαστής] Ναι. Είναι κόκκινη κάρτα.

312
00:18:52,360 --> 00:18:53,880
Ο καπετάνιος τους εκεί έξω απόψε.

313
00:18:54,840 --> 00:18:56,919
Δύο γρήγορες κίτρινες κάρτες,

314
00:18:56,920 --> 00:19:00,200
και η ομάδα του Γκουαρδιόλα είναι μέσα
εδώ όλα τα προβλήματα.

315
00:19:03,000 --> 00:19:05,319
[player] Παιδιά, σοβαρά.
Τι στο διάολο είναι αυτό;

316
00:19:05,320 --> 00:19:06,880
[οι παίκτες φλυαρούν αδιάκριτα]

317
00:19:08,120 --> 00:19:09,720
[player] Τι στο διάολο κάνουμε;

318
00:19:14,480 --> 00:19:18,239
Είμαι ο πρώτος που απαιτεί από όλους σας
και έκανα ένα λάθος.

319
00:19:18,240 --> 00:19:20,280
Λοιπόν, συγγνώμη για αυτό...

320
00:19:21,200 --> 00:19:22,640
Έκανα ένα λάθος.

321
00:19:37,360 --> 00:19:40,760
[ο προπονητής μιλάει αδιάκριτα]
...από το χωράφι και μετά προς τα έξω...

322
00:19:44,080 --> 00:19:47,400
Αυτό ήταν α-ήταν ένα... σωστό χαμηλό.

323
00:19:48,160 --> 00:19:53,159
Τη στιγμή που μια ομάδα χάνει την εμπιστοσύνη,
ή τη στιγμή που μια ομάδα χάνει αυτό...

324
00:19:53,160 --> 00:19:56,319
[ειπνέει βαθιά] ...αυτή η κυριαρχία,
τι τους κάνει.

325
00:19:56,320 --> 00:19:59,119
Αυτό που κάνει όλες τις δυνάμεις τους,
όπως, ανθίζουν.

326
00:19:59,120 --> 00:20:01,959
Η στιγμή που χάνεις
τέτοια σιγουριά...

327
00:20:01,960 --> 00:20:03,879
Και η σεζόν γίνεται δύσκολη.

328
00:20:03,880 --> 00:20:05,079
[οι παίκτες φωνάζουν]

329
00:20:05,080 --> 00:20:07,240
Αυτή τη στιγμή,
χρειάζεσαι, για παράδειγμα, πρότυπα.

330
00:20:07,800 --> 00:20:10,879
Παιδιά, αν θέλουμε να κερδίσουμε πρωταθλήματα,
και κάνουμε κακές φάτσες ο ένας στον άλλον,

331
00:20:10,880 --> 00:20:12,359
- και δεν τρέχουμε, γαμήσαμε!
- Ναι.

332
00:20:12,360 --> 00:20:15,559
Είναι πολλή δουλειά να κάνουμε αυτό που κάναμε,
στην αρχή της σεζόν.

333
00:20:15,560 --> 00:20:17,199
Αν σταματήσουμε, είμαστε γαμημένοι!

334
00:20:17,200 --> 00:20:18,439
Κατηφορίζουμε.

335
00:20:18,440 --> 00:20:20,439
Πρέπει να είμαστε πολύ καλοί για να είμαστε συνεπείς.

336
00:20:20,440 --> 00:20:21,959
Λοιπόν, βάλτε το στα γαμημένα κεφάλια σας.

337
00:20:21,960 --> 00:20:23,719
- [Haaland] Έλα.
- [προπονητής] Ματέους.

338
00:20:23,720 --> 00:20:25,479
- [player] Είσαι έτοιμος;
- Έλα, έλα, έλα.

339
00:20:25,480 --> 00:20:27,400
- Ναι, έλα. Έλα έξω.
- [προπονητής] Ναι, ναι, ναι.

340
00:20:28,160 --> 00:20:31,080
Και όταν το καμαρίνι σου έχει πραγματικούς ηγέτες,

341
00:20:32,160 --> 00:20:34,280
πριν χρειαστεί να μιλήσεις ως προπονητής...

342
00:20:35,040 --> 00:20:36,159
θα μιλήσουν.

343
00:20:36,160 --> 00:20:38,519
Όταν εσύ...
Εάν δεν κερδίσετε την μπάλα, σταματήστε τους.

344
00:20:38,520 --> 00:20:40,880
Βάλτε τα στο έδαφος. Δεν πειράζει.
Υπερασπιζόμαστε... [αδιάκριτη]

345
00:20:41,520 --> 00:20:43,199
Προσπαθούν να πιέσουν τον στόχο.

346
00:20:43,200 --> 00:20:47,880
- Σωστά; Σε μπλοκάρουν στο δεύτερο ποστ.
- Ναι, ναι. [ασαφής]

347
00:20:48,560 --> 00:20:50,440
[Lijnders] Χρειάζεσαι να δείξουν...

348
00:20:51,440 --> 00:20:55,599
όπως οι άγραφοι κανόνες.
Όπως όταν είναι δύσκολα, προπονείσαι σκληρά.

349
00:20:55,600 --> 00:20:58,320
Όταν είναι δύσκολο, βοηθάτε ο ένας τον άλλον.

350
00:20:59,280 --> 00:21:02,039
Αυτή η νοοτροπία που χρειάζεστε για να γίνετε πρωταθλητές.

351
00:21:02,040 --> 00:21:04,800
Ό,τι κάνουμε,
ακόμα και όταν δεν λειτουργεί, είναι καλό.

352
00:21:06,200 --> 00:21:07,200
[Ο Χάαλαντ στενάζει]

353
00:21:07,920 --> 00:21:09,440
Το επόμενο.

354
00:21:10,400 --> 00:21:12,519
[φωνάζει] Γάμα!

355
00:21:12,520 --> 00:21:14,040
Αντιδρούμε, αυτή είναι η δύναμή μας.

356
00:21:21,800 --> 00:21:24,159
[Neville] <i>Για μια φορά,
δεν είναι η καλύτερη ομάδα.</i>

357
00:21:24,160 --> 00:21:26,519
<i>Η Άρσεναλ είναι η καλύτερη ομάδα.
Η Άρσεναλ έχει την καλύτερη ομάδα.</i>

358
00:21:26,520 --> 00:21:28,279
<i>Η Άρσεναλ έπαιξε το καλύτερο ποδόσφαιρο.</i>

359
00:21:28,280 --> 00:21:30,240
<i>Είναι οι πιο συνεπείς,
είναι τα πιο σταθερά.</i>

360
00:21:31,760 --> 00:21:33,959
[γνώστης] <i>Και, απλά...
υπογραμμίζουν το σύγχρονο βάθος</i>

361
00:21:33,960 --> 00:21:35,119
<i>έχουν σε αυτή την ομάδα, την Άρσεναλ.</i>

362
00:21:35,120 --> 00:21:38,960
<i>Έτσι νομίζω ότι σίγουρα η Μάντσεστερ Σίτι
θα έχει καθίσει και θα το έχει προσέξει.</i>

363
00:21:50,240 --> 00:21:52,760
Αποτυπώνετε τη νέα υπογραφή;

364
00:21:53,840 --> 00:21:56,960
Έρχεται για τη Χρυσή Μπότα μου
οπότε δεν πρόκειται να περάσει σε μένα.

365
00:21:57,520 --> 00:21:58,719
{\ an8}- [οι παίκτες γελούν]
- [Ο Σεμένιο στενάζει]

366
00:21:58,720 --> 00:22:00,640
Α, μην το κάνεις τώρα.

367
00:22:03,440 --> 00:22:05,599
Απλώς φτάνουμε στις δυνατότητές μας,

368
00:22:05,600 --> 00:22:07,959
το πλήρες δυναμικό μας,
είμαστε ακόμα μακριά από αυτό.

369
00:22:07,960 --> 00:22:11,199
Και νομίζω ότι πας
για να με βοηθήσει να φέρω αυτή την ενέργεια.

370
00:22:11,200 --> 00:22:12,959
Απλώς πρέπει να κάνουμε τους ανθρώπους να πιστέψουν ξανά.

371
00:22:12,960 --> 00:22:14,279
Αλλά, ναι, το πλαίσιο.

372
00:22:14,280 --> 00:22:15,680
Ναι. Ευχαριστώ φίλε.

373
00:22:17,960 --> 00:22:20,719
[γνώστης] <i>Αυτοί είναι παίκτες που
είναι κρίσιμα και στα δύο άκρα του γηπέδου.</i>

374
00:22:20,720 --> 00:22:23,559
<i>Αυτές είναι υπογραφές δηλώσεων
που θα πει στην Άρσεναλ,</i>

375
00:22:23,560 --> 00:22:24,560
<i>"Σας κυνηγάμε."</i>

376
00:22:25,320 --> 00:22:27,599
[Ρούμπεν] Ετοιμαστείτε, ετοιμαστείτε.
Χρειαζόμαστε ενέργεια.

377
00:22:27,600 --> 00:22:28,600
[Guéhi] Φυσικά.

378
00:22:32,200 --> 00:22:35,719
[σχολιαστής]
<i>Έτσι μετά από δύο απογοητευτικές εκτός έδρας ήττες,</i>

379
00:22:35,720 --> 00:22:38,879
<i>Η πόλη επιστρέφει στο στάδιο Etihad</i>

380
00:22:38,880 --> 00:22:41,479
<i>αποφασισμένοι να επιδιορθώσουν τη ζημιά.</i>

381
00:22:41,480 --> 00:22:44,519
<i>Ο πρώτος που τα έφερε
σε τέσσερις βαθμούς από την Άρσεναλ,</i>

382
00:22:44,520 --> 00:22:47,279
<i>οι Blues αρκετά
απλά πρέπει να νικήσουμε τους Λύκους.</i>

383
00:22:47,280 --> 00:22:48,760
[φωνάζοντας]

384
00:22:49,760 --> 00:22:53,599
Παιδιά, δεν θα σας πω ψέματα.
Αυτή είναι η τελευταία μας ευκαιρία.

385
00:22:53,600 --> 00:22:56,199
Αν δεν κερδίσουμε αυτό το γαμημένο παιχνίδι,
χάνουμε την Πρέμιερ Λιγκ.

386
00:22:56,200 --> 00:22:57,999
Θέλω όλους σήμερα...

387
00:22:58,000 --> 00:23:00,759
για να σπρώξουμε το πλήθος, βάλτε τους στο πλευρό μας.

388
00:23:00,760 --> 00:23:03,639
Κάντε τους να πιστέψουν ότι είμαστε
θα παλέψει για αυτή την Πρέμιερ Λιγκ

389
00:23:03,640 --> 00:23:05,359
μέχρι το πολύ γαμημένο τέλος!

390
00:23:05,360 --> 00:23:06,920
- Πάμε γαμημένο.
- [επευφημίες]

391
00:23:09,960 --> 00:23:13,319
[σχολιαστής] Ο Ρόντρι στον κεντρικό κύκλο.
Το παίζει στο Cherki.

392
00:23:13,320 --> 00:23:17,599
Τσέρκι στον Μπερνάρντο Σίλβα.
Ο Μπερνάρντο Σίλβα στον Σεμένιο. Σεμένιο!

393
00:23:17,600 --> 00:23:19,519
Αυτός είναι ένας φανταστικός στόχος.

394
00:23:19,520 --> 00:23:23,000
Και ο Πεπ Γκουαρδιόλα ήταν απόλυτα ευχαριστημένος
με αυτό.

395
00:23:24,800 --> 00:23:27,799
Η Σίτι την ξανακερδίζει.
Ματέους... Ωχ, το πήρε πάλι πίσω.

396
00:23:27,800 --> 00:23:30,999
Με τον Μανέ στην περιοχή πηγαίνει
και η Σίτι δεν το έχει καθαρίσει.

397
00:23:31,000 --> 00:23:34,359
Εκείνο που πυροβόλησε ο Mosquera,
και η Arokodare δεν μπορεί να το φτάσει.

398
00:23:34,360 --> 00:23:36,039
Και μετά ένας άλλος πυροβολισμός Mosquera.

399
00:23:36,040 --> 00:23:41,479
Και ο Marc Guéhi και ο Nico O'Reilly
πέφτουν στο δρόμο,

400
00:23:41,480 --> 00:23:44,000
και μετά χειροκροτούν ο ένας τον άλλον
σαν να έχουν σκοράρει.

401
00:23:44,680 --> 00:23:46,960
- [Επευφημίες του πλήθους]
- Και η Σίτι κέρδισε.

402
00:23:48,200 --> 00:23:52,840
Οι Μπλε σε τέσσερις βαθμούς από την Άρσεναλ.
Τέλεια μέρα στο γραφείο για το City.

403
00:23:55,680 --> 00:23:57,720
[οι παίκτες χειροκροτούν, επευφημούν]

404
00:24:05,240 --> 00:24:06,680
Καλά παίχτηκαν παιδιά, καλά παίξατε.

405
00:24:10,080 --> 00:24:11,360
[Ο Πεπ] φαίνεται πολύ χαρούμενος.

406
00:24:13,320 --> 00:24:14,719
[προπονητής] Εντάξει. Πάμε.

407
00:24:14,720 --> 00:24:16,760
[ήρεμη μουσική που παίζει]

408
00:24:20,000 --> 00:24:21,839
[γελάνε και οι δύο]

409
00:24:21,840 --> 00:24:22,840
[παίκτης] Μπες μέσα.

410
00:24:23,640 --> 00:24:25,840
Ποιο είναι αυτό το πρόσωπο Αντουάν; [γέλια]

411
00:24:28,960 --> 00:24:30,839
[συνεντευξιαζόμενος] Άκουσα ότι πήγες
στο ραδιόφωνο talkSPORT

412
00:24:30,840 --> 00:24:34,399
{\ an8}και είπε ότι νόμιζες ότι η Άρσεναλ
θα κατακτούσα το πρωτάθλημα φέτος.

413
00:24:34,400 --> 00:24:36,359
{\ an8}- Ναι.
- Και μετά πήρες ένα τηλέφωνο.

414
00:24:36,360 --> 00:24:38,360
{\ an8}Με κάλεσαν
στο γραφείο του διευθυντή, ναι.

415
00:24:39,360 --> 00:24:41,399
Νομίζω ότι είπα αν πρέπει να τους νικήσουμε,

416
00:24:41,400 --> 00:24:43,799
θα έπρεπε να φτάσουμε στο Etihad
και να είσαι ακόμα εκεί.

417
00:24:43,800 --> 00:24:47,199
Πρέπει να είμαστε τέλειοι.
Αλλά δεν νομίζω ότι θα είμαστε τέλειοι.

418
00:24:47,200 --> 00:24:49,999
[γελάει] Γαμημένο μήνυμα του Πεπ που λέει,

419
00:24:50,000 --> 00:24:52,839
"Ω. Δεν πιστεύεις τότε;"

420
00:24:52,840 --> 00:24:56,079
Ήμουν σαν... [μουρμουρίζει]

421
00:24:56,080 --> 00:25:00,599
Και λέει, «Δεν πιστεύεις;
Ω, ο ροκ σταρ, δεν το πιστεύεις;

422
00:25:00,600 --> 00:25:03,480
Ω, Πήγαινε... Ω, Θεέ μου. Δεν πιστεύεις;»

423
00:25:04,360 --> 00:25:05,799
Ήμουν σαν, γαμημένη κόλαση.

424
00:25:05,800 --> 00:25:07,959
Ξέρεις, με κάλεσε το talkSPORT, είπε,
«Θες να έρθεις μετά το παιχνίδι;»

425
00:25:07,960 --> 00:25:11,319
[τραυλίζει] Όχι, όχι. Δεν είναι μια γαμημένη ευκαιρία.

426
00:25:11,320 --> 00:25:16,279
Ποιος-Ποιος δίνει μια σκασμό αν ένας ροκ σταρ
λέει τίποτα στο talkSPORT; Ξέρεις...

427
00:25:16,280 --> 00:25:18,079
[συνεντευξιαζόμενος] Αλλά ξέρει
αυτή η πεποίθηση είναι το θέμα.

428
00:25:18,080 --> 00:25:20,600
- Αν δεν πιστεύετε, τότε οι παίκτες...
- Ακριβώς. Ακριβώς.

429
00:25:37,160 --> 00:25:38,479
[γνωριστής] <i>Είναι λίγο στα σχοινιά</i>

430
00:25:38,480 --> 00:25:40,119
<i>με την έννοια ότι
έχουν φύγει από την Ευρώπη.</i>

431
00:25:40,120 --> 00:25:42,839
<i>Η Άρσεναλ είναι στην Ευρώπη,
το προβάδισμα των εννέα πόντων της Premier League.</i>

432
00:25:42,840 --> 00:25:44,879
<i>Αν μπορούσε να κερδίσει η Άρσεναλ
τον τίτλο της Premier League,</i>

433
00:25:44,880 --> 00:25:47,359
<i>θα ήταν μια πολύ, πολύ ιδιαίτερη σεζόν.</i>

434
00:25:47,360 --> 00:25:48,439
<i>Οτιδήποτε πέρα από αυτό...</i>

435
00:25:48,440 --> 00:25:50,880
{\ an8}Αυτή είναι η ομάδα που,
ε, αυτό ήταν, ξέρεις...

436
00:25:51,520 --> 00:25:55,400
{\ an8}α, τα τελευταία δύο χρόνια πλησιάζουν
μαζί μας και πραγματικά χτίστηκε για να μας κερδίσει.

437
00:25:56,000 --> 00:25:59,640
Με έναν διευθυντή, σε αυτήν την περίπτωση,
Mikel, αυτό, ξέρετε, ήταν μαζί μας.

438
00:26:02,840 --> 00:26:04,200
Ήταν το νούμερο δύο του Πεπ.

439
00:26:07,520 --> 00:26:09,840
Ήταν βαθιά ριζωμένο στο σύστημά μας.

440
00:26:11,120 --> 00:26:15,999
Νομίζω ότι ο Πεπ άνοιξε τα μάτια
πολλά από αυτά τα παιδιά που δούλεψαν μαζί του.

441
00:26:16,000 --> 00:26:18,919
[μιλώντας αδιάκριτα]

442
00:26:18,920 --> 00:26:21,399
Μας αφήνει
και μετά να αναλάβει την Άρσεναλ,

443
00:26:21,400 --> 00:26:24,000
ναι, εννοώ,
υπάρχει πάντα αυτή η φυσική αντιπαλότητα.

444
00:26:24,600 --> 00:26:27,519
{\ an8}[σχολιαστής] Ω,
βγαίνει ξανά στο γήπεδο.

445
00:26:27,520 --> 00:26:30,799
{\ an8}[πλήθος ζητωκραυγάζει]

446
00:26:30,800 --> 00:26:34,200
Μείνε ταπεινός ε. Ναι, μείνε ταπεινός ε.

447
00:26:34,920 --> 00:26:36,199
- Έλα.
- Τι;

448
00:26:36,200 --> 00:26:37,400
Είναι καλό.

449
00:26:40,680 --> 00:26:41,960
[αναστεναγμοί]

450
00:26:43,440 --> 00:26:45,079
[δημοσιογράφος] Στο παιχνίδι εδώ την περασμένη σεζόν

451
00:26:45,080 --> 00:26:46,639
υπήρξε μια μικρή πτώση,
δεν ήταν εκεί,

452
00:26:46,640 --> 00:26:49,279
ανάμεσα σε εσάς και τον Mikel Arteta;

453
00:26:49,280 --> 00:26:55,039
Ο Στόουνς και ο Σίλβα είπαν ότι, εμ,
Οι τακτικές της Άρσεναλ ήταν οι σκοτεινές τέχνες,

454
00:26:55,040 --> 00:26:57,839
στην οποία ο Mikel είπε, "Ήμουν εδώ",
που σημαίνει Πόλη,

455
00:26:57,840 --> 00:27:00,399
«επί τέσσερα χρόνια,
Ξέρω ακριβώς τι συνέβη εκεί».

456
00:27:00,400 --> 00:27:03,799
Και όπως καταλαβαίνω δεν ήσουν
ιδιαίτερα χαρούμενος που είπε ότι,

457
00:27:03,800 --> 00:27:05,999
και είπες την επόμενη φορά
πρέπει να είναι λίγο πιο συγκεκριμένος.

458
00:27:06,000 --> 00:27:08,199
-Απλώς αναρωτιέμαι πώς είναι οι σχέσεις τώρα;
- Είναι καλό.

459
00:27:08,200 --> 00:27:09,560
[δημοσιογράφος] Είστε οι καλύτεροι φίλοι;
Πηγαίνεις για φαγητό;

460
00:27:12,040 --> 00:27:14,079
Όχι, δεν έχω χρόνο να πάω στο Λονδίνο.

461
00:27:14,080 --> 00:27:16,599
Και νομίζω ότι δεν έχει χρόνο,
με τέσσερις διαγωνισμούς,

462
00:27:16,600 --> 00:27:18,159
να έρθει στο Μάντσεστερ.

463
00:27:18,160 --> 00:27:20,520
[σκεπτόμενη μουσική που παίζει]

464
00:27:23,320 --> 00:27:25,079
[σχολιαστής] <i>Γίνεται πολύς λόγος
στη δημιουργία αυτού</i>

465
00:27:25,080 --> 00:27:27,719
<i>για το ψυχολογικό πλήγμα που
Η Σίτι θα μπορούσε ενδεχομένως να προσγειωθεί στην Άρσεναλ</i>

466
00:27:27,720 --> 00:27:29,880
<i>όσον αφορά την κούρσα του τίτλου.</i>

467
00:27:30,640 --> 00:27:33,279
[σχολιαστής] <i>Είναι η πρώτη φορά
οι δύο κορυφαίοι της Premier League</i>

468
00:27:33,280 --> 00:27:34,799
<i>συναντήθηκαν σε τελικό Λιγκ Καπ,</i>

469
00:27:34,800 --> 00:27:37,879
<i>και ακριβώς στην καρδιά του
είναι οι δύο διευθυντές</i>

470
00:27:37,880 --> 00:27:41,719
<i>που κάποτε ήταν συμπαίκτες στη Μπαρτσελόνα,</i>

471
00:27:41,720 --> 00:27:45,199
<i>τότε ήταν συνάδελφοι
στο προπονητικό επιτελείο της Μάντσεστερ Σίτι,</i>

472
00:27:45,200 --> 00:27:49,399
<i>και τώρα είναι αντίπαλοι
στην πιρόγα σήμερα το απόγευμα.</i>

473
00:27:49,400 --> 00:27:51,720
[παίζει τεταμένη μουσική]

474
00:27:53,920 --> 00:27:57,159
[συνεντευξιαζόμενος] Μου το είπε ο Ferran αυτό
το βράδυ πριν το Carabao Cup

475
00:27:57,160 --> 00:27:58,919
άλλαξες τελείως τα σχέδια που...

476
00:27:58,920 --> 00:28:01,759
τι επρόκειτο να κάνετε
στρατηγικά με την ομάδα.

477
00:28:01,760 --> 00:28:03,279
Είναι αλήθεια αυτό;

478
00:28:03,280 --> 00:28:06,359
Μερικές φορές εκπαιδεύεις κάτι,
έχετε ένα πρόγραμμα παιχνιδιού την προηγούμενη μέρα,

479
00:28:06,360 --> 00:28:07,360
δύο μέρες πριν.

480
00:28:08,760 --> 00:28:11,959
Και, ε... και μετά, δεν λειτουργεί,
δεν λειτουργεί

481
00:28:11,960 --> 00:28:14,039
και αρχίζεις να σχολιάζεις κλιπ
και αρχίζεις να λες,

482
00:28:14,040 --> 00:28:15,439
μμ-μμμ, ο τρόπος που πρέπει να αμυνθείς,

483
00:28:15,440 --> 00:28:17,479
ή επίθεση, ή οτιδήποτε άλλο
πρέπει να είναι διαφορετικό.

484
00:28:17,480 --> 00:28:20,399
Όταν μερικές φορές αλλάζεις κάτι
στο ημίχρονο

485
00:28:20,400 --> 00:28:21,919
μπορείτε να το αλλάξετε πριν από το παιχνίδι.

486
00:28:21,920 --> 00:28:24,719
Πριν από τον τελικό, το Carabao,

487
00:28:24,720 --> 00:28:26,279
ήρθε στο γραφείο μου...

488
00:28:26,280 --> 00:28:29,999
σαν τα γραφεία μας να είναι το ένα δίπλα στο άλλο
με μια πόρτα ανάμεσα...

489
00:28:30,000 --> 00:28:32,359
μπήκε μέσα, είπε... [γκρίνια]

490
00:28:32,360 --> 00:28:35,999
..."Νομίζω ότι πρέπει να... [κάνει κλικ στη γλώσσα]
...έκπληξη και αυτούς».

491
00:28:36,000 --> 00:28:37,319
[Pep] Είναι εκεί;

492
00:28:37,320 --> 00:28:38,559
Μένεις αριστερά εκεί μέσα.

493
00:28:38,560 --> 00:28:41,479
Φυσικά, θα έχουν Ρύζι
και τη δυνατότητα να πάει

494
00:28:41,480 --> 00:28:43,639
και να ασκήσει πίεση εκεί.
Τότε έχετε τα δύο εναντίον ενός.

495
00:28:43,640 --> 00:28:44,999
Συνήθως, για μένα

496
00:28:45,000 --> 00:28:48,679
θα είναι ο Ράις, οι τρεις εκεί
και ο Trossard και ο Havertz μπροστά

497
00:28:48,680 --> 00:28:52,879
και ο Ματέους εκεί
με τα δύο παιδιά και πηδάμε εκεί.

498
00:28:52,880 --> 00:28:54,079
[άνθρωπος] Τρία λεπτά μέχρι το κουδούνι.

499
00:28:54,080 --> 00:28:55,240
Τρία λεπτά μέχρι το κουδούνι.

500
00:28:56,000 --> 00:28:57,040
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

501
00:29:01,200 --> 00:29:04,240
[σχολιαστής]
Και τι μέρα, τι περίσταση.

502
00:29:06,480 --> 00:29:11,640
Οπότε υπάρχει κάθε λόγος να νιώθεις ότι υπάρχει
διακυβεύονται πολλά περισσότερα από το τρόπαιο.

503
00:29:13,880 --> 00:29:15,359
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

504
00:29:15,360 --> 00:29:17,399
[σχολιαστής] Καθώς και ασημικά,

505
00:29:17,400 --> 00:29:22,520
φαίνεται ότι υπάρχει ένα ψυχολογικό πλεονέκτημα
για τους σημερινούς νικητές.

506
00:29:24,760 --> 00:29:27,319
[οι παίκτες φωνάζουν αδιάκριτα]

507
00:29:27,320 --> 00:29:28,440
Όλοι!

508
00:29:29,320 --> 00:29:30,520
Από το πρώτο δευτερόλεπτο.

509
00:29:31,360 --> 00:29:34,399
Μαζί παιδιά, ναι;
Πάμε γαμημένο εκεί έξω!

510
00:29:34,400 --> 00:29:36,920
Ας το γαμήσουμε! Ας επιστρέψουμε!

511
00:29:37,520 --> 00:29:39,720
Ας ανακάμψουμε δυνατά! Καθένας!

512
00:29:40,680 --> 00:29:41,919
[σφυρίγματα]

513
00:29:41,920 --> 00:29:44,200
[η επευφημία εντείνεται]

514
00:29:47,600 --> 00:29:48,600
[σχολιαστής] Declan Rice...

515
00:29:51,760 --> 00:29:53,200
εμμένοντας στη γραμμή επαφής του.

516
00:29:56,520 --> 00:29:59,919
Εδώ είναι το White, το οποίο ξεγλίστρησε ο Zubimendi,

517
00:29:59,920 --> 00:30:01,359
και ο Havertz αψηφήθηκε,

518
00:30:01,360 --> 00:30:04,959
και το Τράφορντ κατέβηκε ξανά
και έκανε διπλό μπλοκ.

519
00:30:04,960 --> 00:30:07,720
[παίζει τεταμένη μουσική]

520
00:30:09,200 --> 00:30:10,799
[σχολιαστής] Τον έπιασε...

521
00:30:10,800 --> 00:30:12,040
[σφυρίγματα]

522
00:30:19,320 --> 00:30:23,680
[σχολιαστής] Ο Haaland στρίβει και γυρίζει
και απλά άντεξε.

523
00:30:28,200 --> 00:30:30,080
[χωρίς ηχητικό διάλογο]

524
00:30:33,160 --> 00:30:37,120
[σφύριγμα]

525
00:30:40,360 --> 00:30:43,920
[Ο Πεπ χτυπάει τα χέρια]

526
00:30:44,920 --> 00:30:45,999
[εκπνέει]

527
00:30:46,000 --> 00:30:47,360
[μιλάει αδιάκριτα]

528
00:30:48,280 --> 00:30:50,239
Άρα είστε κορυφαίοι, πιστέψτε με, ναι;

529
00:30:50,240 --> 00:30:52,479
Τα πρώτα 10, 15 λεπτά,
Η Άρσεναλ ήταν σε κάθε αγώνα

530
00:30:52,480 --> 00:30:54,759
πάντα είναι δύσκολο,
ήταν έντονο, και έγινε.

531
00:30:54,760 --> 00:30:56,680
-Σηκωθείτε όλοι παιδιά, ελάτε εδώ.
- [ηχεί ηχητικό σήμα της συσκευής]

532
00:30:57,280 --> 00:30:58,280
Σηκωθείτε, παιδιά.

533
00:30:59,000 --> 00:31:00,080
Σηκώνομαι.

534
00:31:01,640 --> 00:31:04,919
Κοίτα εδώ.
Περίμενε, περίμενε, κανονικά ο Σάκα είναι εκεί.

535
00:31:04,920 --> 00:31:06,199
Ο Σάκα δεν είναι εδώ.

536
00:31:06,200 --> 00:31:09,399
Μην περιμένετε, γίνετε επιθετικοί
γιατί τότε τα ρίχνουμε.

537
00:31:09,400 --> 00:31:11,039
Κάντε το δύο εναντίον ενός.

538
00:31:11,040 --> 00:31:12,759
Ναι; Άλλο ένα εδώ.

539
00:31:12,760 --> 00:31:14,399
{\ an8}- Ο Rodri είναι η κίνηση.
- [ηχεί ηχητικό σήμα της συσκευής]

540
00:31:14,400 --> 00:31:17,919
{\ an8}Κοιτάξτε τον Νίκο... στην ίδια πλευρά.

541
00:31:17,920 --> 00:31:19,559
Ο Ζουμπιμέντι δεν έρχεται, ο Μπέρνι είναι μόνος.

542
00:31:19,560 --> 00:31:20,839
Έρχονται, πάντα οι...

543
00:31:20,840 --> 00:31:21,720
...ω γάμα!

544
00:31:22,560 --> 00:31:24,720
[οι παίκτες φλυαρούν, επευφημούν]

545
00:31:26,280 --> 00:31:27,959
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

546
00:31:27,960 --> 00:31:29,440
[σκεπτόμενη μουσική που παίζει]

547
00:31:34,960 --> 00:31:36,000
[σχολιαστής] Σίλβα,

548
00:31:37,040 --> 00:31:38,239
Τσέρκι,

549
00:31:38,240 --> 00:31:42,159
Ο Κέπα το έχασε και ο Ο'Ράιλι το έκλεψε.

550
00:31:42,160 --> 00:31:43,640
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

551
00:31:46,360 --> 00:31:50,080
[σχολιαστής] Την ώρα,
ο λαμπερός, νεαρός Μανκουνιανός.

552
00:31:53,120 --> 00:31:56,160
Άλλο ένα κύμα City blue, το Doku.

553
00:32:00,360 --> 00:32:01,520
Nunes.

554
00:32:03,840 --> 00:32:05,400
O'Reilly!

555
00:32:06,720 --> 00:32:08,040
Ξανά από την αρχή.

556
00:32:09,040 --> 00:32:10,959
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

557
00:32:10,960 --> 00:32:13,040
[σχολιαστής] Ένα υπέροχο διπλό...

558
00:32:14,600 --> 00:32:17,880
για το παλικάρι που ονειρευόταν την Πόλη μπλε.

559
00:32:21,440 --> 00:32:24,240
Είναι και πάλι το κύπελλο της Σίτι.

560
00:32:25,400 --> 00:32:27,800
Οι τελικοί του Nico O'Reilly.

561
00:32:28,600 --> 00:32:30,839
Η μέρα του, η μέρα τους.

562
00:32:30,840 --> 00:32:32,960
[αναπαράγεται σαρωτική μουσική]

563
00:32:39,000 --> 00:32:41,399
[συνεντευξιαζόμενος] Όταν μιλάς για αγκαλιές,

564
00:32:41,400 --> 00:32:43,080
τι είναι τόσο σημαντικό για τις αγκαλιές;

565
00:32:43,760 --> 00:32:44,880
Θέλουμε να μας αγαπούν.

566
00:32:46,400 --> 00:32:49,719
Η αγκαλιά είναι η καλύτερη έκφραση για να...
να νιώθω ευγνωμοσύνη,

567
00:32:49,720 --> 00:32:51,400
να νιώθεις αγάπη, να δίνεις αγάπη.

568
00:32:54,080 --> 00:33:00,920
Το καλύτερο που κάνουμε, είναι όταν νιώθουμε αγάπη
στο μέρος που θέλεις να είσαι.

569
00:33:03,080 --> 00:33:05,839
Αλλά, αν είστε σε θέση να δημιουργήσετε
κάτι τέτοιο

570
00:33:05,840 --> 00:33:07,720
αυτό πρέπει να είναι το όνειρό μας.

571
00:33:14,640 --> 00:33:17,519
[σχολιαστής] Αυτό αλλάζει
όλη η χροιά αυτής της κούρσας τίτλου.

572
00:33:17,520 --> 00:33:20,560
Τους δίνει μια τεράστια ευκαιρία
όταν παίζουν τον Απρίλιο.

573
00:33:22,000 --> 00:33:26,479
<i>♪ Δέκα χρόνια ακόμα
Δέκα χρόνια ακόμα, Γκουαρδιόλα! ♪</i>

574
00:33:26,480 --> 00:33:28,639
Χαλντούν!

575
00:33:28,640 --> 00:33:30,119
<i>♪ Δέκα χρόνια ακόμα, δέκα χρόνια ακόμα
Προσεύχομαι ♪</i>

576
00:33:30,120 --> 00:33:31,199
[Pep] Khaldoon!

577
00:33:31,200 --> 00:33:33,839
Ο Πεπ μου έστελνε βίντεο από το λεωφορείο,

578
00:33:33,840 --> 00:33:34,959
όταν ήταν στο λεωφορείο.

579
00:33:34,960 --> 00:33:37,399
[οι παίκτες τραγουδούν]

580
00:33:37,400 --> 00:33:40,079
[Khaldoon]
Και η γιορτή μετά από αυτή τη νίκη,

581
00:33:40,080 --> 00:33:43,279
ήταν κάτι περισσότερο από την κατάκτηση του κυπέλλου.

582
00:33:43,280 --> 00:33:47,720
[οι παίκτες συνεχίζουν να τραγουδούν]

583
00:33:49,000 --> 00:33:51,039
{\ an8}[έντονη μουσική αναπαραγωγή]

584
00:33:51,040 --> 00:33:53,399
{\ an8}[pundit 1] <i>Είναι ένα από τα μεγαλύτερα παιχνίδια
της σεζόν.</i>

585
00:33:53,400 --> 00:33:55,559
[γνώστης 2] <i>Είναι τέλεια τοποθετημένο έτσι δεν είναι;</i>

586
00:33:55,560 --> 00:33:57,279
[γνώστης 3] <i>Στο τέλος παίρνει τον φόρο του</i>

587
00:33:57,280 --> 00:33:58,999
<i>ξέροντας αυτό
απλά πρέπει να κερδίσετε αυτό το παιχνίδι.</i>

588
00:33:59,000 --> 00:34:00,919
[γνώστης 4] <i>Τίποτα δεν είναι απλό</i>

589
00:34:00,920 --> 00:34:03,799
<i>όταν λαμβάνετε υπόψη όλο τον εξωτερικό θόρυβο
και τι διακυβεύεται.</i>

590
00:34:03,800 --> 00:34:05,919
[γνώστης 5] <i>Πιστεύετε
θα είναι ακόμα εδώ του χρόνου;</i>

591
00:34:05,920 --> 00:34:07,679
-Πως τα πας;
- Νευρικό.

592
00:34:07,680 --> 00:34:08,680
Μμ-χμμ.

593
00:34:09,320 --> 00:34:10,400
Θα είναι δύσκολο, παιδιά.


